logo

WIDE RANGE OF EXPERIENCE IN REAL ESTATE, ARBITRATION AND ALL MAJOR BRANCHES

Recent posts

  • Tout coïndivisaire d&#821...

  • Any co-owner of property i...

  • ...

© Kallas Law firm.

Call Us

+961 3 722755

Working Hours

Mon - Fri: 9:00AM - 7:00PM

Email Us

mk@klfi.net

التمثيل التجاري والوكالة الحصرية في لبنان: ماذا تغيّر بعد قانون المنافسة 281/2022؟

يُنظّم المرسوم الاشتراعي رقم 34 تاريخ 5/8/1967 عقد التمثيل التجاري في لبنان: تعريف الممثّل التجاري والموزّع الوحيد، شكل العقد وبند حصر التمثيل، استقلالية الممثّل، والتعويض عند فسخ العقد. وقد أدخل قانون المنافسة رقم 281 تاريخ 15/3/2022 تعديلاً جوهرياً على هذا النظام: لم يَعُد بند حصر التمثيل نافذاً بحقّ الأشخاص الثالثين ولو سُجِّل، وتحرّر الاستيراد الموازي، وأُلغيت آلية المنع الجمركي القديمة. هذا الدليل يَعرض النظام كما هو نافذ اليوم، ويُبيّن بوضوح ما الذي بقي وما الذي تغيّر. النسخة الإنجليزية: Commercial Representation and...

Read Post

«بيع» أم «تَفَرُّغ» أم «حوالة حقّ» أم «تَفويض»؟ تمييز مصطلحات نقل الحقوق في القانون اللبناني

ما الفرق بَين البيع والتفرّغ وحوالة الحقّ والتفويض في القانون اللبناني؟ دليلٌ يُمَيِّز المصطلحات: البيع عقدٌ يُنشئ الموجب (م 372، 393)، التفرّغ فعل النقل وأهليته (م 377)، حوالة الحقّ (التفرّغ عن الحقّ) ونفاذها بِالإبلاغ (م 280–286)، والتفويض إذنٌ بِالعمل لا نقلٌ لِلملكية (م 769، 326)....

Read Post

The Irrevocable Power of Attorney for the Sale of Property in Lebanon: Its Limits and Prescription

Is the irrevocable power of attorney for the sale of real property in Lebanon valid, and is it caught by prescription? A legal guide: the basis of irrevocability (Art. 810 COC), the survival of the mandate after the principal's death (Art. 818), and why the five-year limit on inscribing a real right (Art. 50 of Decree No. 188/1926) does not catch it, unlike the ordinary mandate....

Read Post